Railpage.net
Posledná aktualizácia dát o jazde vlakov: 05:14:12
| Vlak | Východzia stanica [odchod] Cieľová stanica [príchod] |
Informácia zo stanice Posledná aktualizácia |
Meškanie vlaku | Detail |
|---|---|---|---|---|
| EC 193 HORNÁD Nahradna autobusova doprava |
Košice [17:35] Čaňa št. hr. [18:08] |
Barca včera / 17:45 |
694 min. | |
| EC 282 Metropolitan Slovenská strela | Nové Zámky [04:52] Kúty št. hr. [06:59] |
Šaľa pred 1 min. |
1 min. | |
| EN 443 SLOVAKIA | Čadca št. hr. [03:42] Humenné [10:29] |
Kraľovany pred 4 min. |
6 min. | |
| EN 477 METROPOL | Kúty št. hr. [05:00] Štúrovo št. hr. [07:36] |
Kúty pred 5 min. |
ide načas | |
| Ex 600 TATRAN | Košice [04:07] Bratislava hlavná stanica [09:44] |
Spišské Vlachy pred 10 min. |
16 min. | |
| Ex 603 TATRAN | Bratislava hlavná stanica [04:16] Košice [10:03] |
Výh. Horná Streda pred 2 min. |
ide načas | |
| Ex 641 TATRAN | Žilina [04:19] Košice [08:03] |
Ružomberok pred 5 min. |
ide načas | |
| Ex 652 TATRAN | Vrútky [05:10] Bratislava hlavná stanica [07:44] |
Vrútky pred 4 min. |
ide načas | |
| R 680 ZEMPLÍN | Humenné [21:51] Bratislava hlavná stanica [05:40] |
Brestovany pred 5 min. |
19 min. | |
| R 681 ZEMPLÍN | Bratislava hlavná stanica [22:50] Humenné [07:00] |
Kostoľany nad Hornádom pred 10 min. |
ide načas | |
| Os 740 BOJNICE | Prievidza [04:10] Bratislava-Nové Mesto [07:00] |
Bošany pred 9 min. |
ide načas | |
| R 741 BOJNICE | Bratislava-Nové Mesto [05:01] Prievidza [07:50] |
Bratislava-Rača pred 2 min. |
2 min. | |
| R 830 URPÍN | Banská Bystrica [04:27] Bratislava-Nové Mesto [08:11] |
Hronská Dúbrava pred 9 min. |
1 min. | |
| R 850 URPÍN | Levice [05:03] Bratislava-Nové Mesto [07:04] |
Lok pred 2 min. |
ide načas | |
| Os 1331 | Bratislava-Nové Mesto [04:30] Rusovce št. hr. [05:03] |
Rusovce št. hr. pred 11 min. |
prišiel načas | |
| REx 1761 | Poprad-Tatry [04:24] Košice [05:53] |
Markušovce pred 5 min. |
12 min. | |
| vlak 1761 generované meškanie - meškanie pred príchodom do stanice (na trati) | ||||
| REx 1800 | Nitra [03:51] Trnava [04:51] |
Trnava pred 23 min. |
prišiel načas | |
| REx 1801 | Trnava [05:06] Nitra [06:08] |
Brestovany pred 2 min. |
ide načas | |
| REx 1860 | Nové Zámky [04:09] Bratislava hlavná stanica [05:26] |
Bernolákovo pred 2 min. |
3 min. | |
| REx 1862 | Nové Zámky [05:09] Bratislava hlavná stanica [06:26] |
Nové Zámky pred 5 min. |
ide načas | |
| REx 1900 | Humenné [03:31] Košice [04:59] |
Košice pred 8 min. |
v cieli 7 min. |
|
| REx 1902 | Humenné [04:31] Košice [06:12] |
Trebišov pred 2 min. |
2 min. | |
| REx 1903 | Košice [05:01] Humenné [06:28] |
Krásna nad Hornádom pred 2 min. |
4 min. | |
| REx 1940 | Košice [04:43] Lipany [05:55] |
Drienovská Nová Ves pred 7 min. |
1 min. | |
| REx 1941 | Lipany [04:02] Košice [05:17] |
Kostoľany nad Hornádom pred 4 min. |
1 min. | |
| REx 1943 | Lipany [05:02] Košice [06:12] |
Lipany pred 12 min. |
ide načas | |
| Os 2000 | Bratislava hlavná stanica [04:01] Kúty [05:15] |
Veľké Leváre pred 4 min. |
12 min. | |
| Os 2001 | Kúty [03:48] Bratislava hlavná stanica [05:06] |
Zohor pred 9 min. |
31 min. | |
| Os 2003 | Kúty [04:26] Bratislava hlavná stanica [05:44] |
Malacky pred 6 min. |
17 min. | |
| Os 2401 Nahradna autobusova doprava |
Skalica na Slovensku [04:07] Kúty [04:50] |
Kúty pred 24 min. |
prišiel načas | |
| Os 2402 | Kúty [05:10] Skalica na Slovensku [05:53] |
Kúty pred 4 min. |
ide načas | |
| REx 2501 | Bratislava hlavná stanica [04:50] Devínska Nová Ves št. hr. [05:06] |
Devínska Nová Ves št. hr. pred 8 min. |
prišiel načas | |
| Os 2603 | Kúty [05:03] Trnava [06:24] |
Kúty pred 10 min. |
1 min. | |
| Os 2640 | Senica [04:30] Kúty [04:56] |
Kúty pred 17 min. |
v cieli 1 min. |
|
| Os 2651 | Senica [04:30] Trnava [05:24] |
Boleráz pred 8 min. |
ide načas | |
| Os 2900 | Čadca [04:40] Čadca št. hr. [04:50] |
Čadca št. hr. pred 24 min. |
prišiel načas | |
| Os 3001 | Bratislava-Nové Mesto [04:34] Trnava [05:20] |
Cífer pred 1 min. |
1 min. | |
| Os 3002 | Trnava [04:37] Bratislava-Nové Mesto [05:22] |
Výh. Svätý Jur pred 6 min. |
2 min. | |
| Os 3050 | Trnava [04:07] Bratislava-Nové Mesto [04:52] |
Bratislava-Nové Mesto pred 21 min. |
v cieli 1 min. |
|
| Os 3101 | Myjava [04:01] Trenčín [05:15] |
Výh. Nivy pred 6 min. |
5 min. | |
| Os 3102 | Trenčín [04:44] Myjava [05:57] |
Výh. Nivy pred 2 min. |
18 min. | |
| Os 3240 | Púchov [04:47] Strelenka [05:13] |
Lúky pod Makytou pred 9 min. |
1 min. | |
| Os 3302 | Žilina [04:47] Trenčín-Zlatovce [06:10] |
Výh. Plevník-Drienové pred 3 min. |
1 min. | |
| Os 3303 | Trenčín-Zlatovce [04:48] Žilina [06:12] |
Ilava pred 3 min. |
ide načas | |
| Os 3340 | Púchov [04:31] Trenčín-Zlatovce [05:10] |
Trenčín-Zlatovce pred 4 min. |
prišiel načas | |
| Os 3351 | Púchov [04:33] Žilina [05:14] |
Žilina predmestie pred 3 min. |
ide načas | |
| Os 3403 | Čadca [04:04] Liptovský Hrádok [06:33] |
Vrútky nákladná stanica pred 4 min. |
ide načas | |
| Os 3405 | Skalité [04:35] Liptovský Hrádok [07:33] |
Čadca pred 10 min. |
ide načas | |
| Os 3441 | Vrútky [04:02] Liptovský Hrádok [05:23] |
Liptovský Mikuláš pred 2 min. |
ide načas | |
| Os 3501 | Rajec [04:35] Žilina [05:16] |
Bytčica pred 9 min. |
ide načas | |
| Os 3561 | Rajec [05:05] Žilina [05:46] |
Rajec pred 9 min. |
ide načas | |
| Os 3904 | Liptovský Mikuláš [04:35] Skalité [07:26] |
Ľubochňa pred 2 min. |
ide načas | |
| Os 3942 | Čadca [04:35] Skalité [04:56] |
Skalité pred 18 min. |
prišiel načas | |
| Os 3944 | Čadca [05:05] Skalité [05:28] |
Čierne pri Čadci pred 1 min. |
ide načas | |
| Os 3960 | Vrútky [04:18] Čadca [05:26] |
Krásno nad Kysucou pred 2 min. |
ide načas | |
| Os 3961 | Skalité [04:05] Žilina [05:11] |
Žilina pred 4 min. |
prišiel načas | |
| Os 3963 | Skalité [05:05] Žilina [06:11] |
Skalité pred 9 min. |
ide načas | |
| Os 4002 | Čadca [04:32] Makov [05:28] |
Turzovka pred 7 min. |
ide načas | |
| Os 4003 | Makov [04:41] Čadca [05:28] |
Turzovka pred 11 min. |
ide načas | |
| Os 4501 | Trnava [04:35] Galanta [05:02] |
Galanta pred 9 min. |
v cieli 3 min. |
|
| Os 4502 | Galanta [04:58] Trnava [05:25] |
Sereď pred 2 min. |
2 min. | |
| Os 4700 | Nové Zámky [03:11] Bratislava hlavná stanica [04:51] |
Bratislava hlavná stanica pred 21 min. |
v cieli 2 min. |
|
| Os 4702 | Galanta [05:04] Bratislava hlavná stanica [05:51] |
Sládkovičovo pred 1 min. |
3 min. | |
| Os 4703 | Bratislava hlavná stanica [05:09] Galanta [05:56] |
Bratislava hlavná stanica pred 5 min. |
ide načas | |
| Os 4741 | Galanta [04:07] Nové Zámky [04:45] |
Nové Zámky pred 21 min. |
v cieli 8 min. |
|
| Os 4743 | Galanta [05:07] Nové Zámky [05:45] |
Galanta pred 7 min. |
ide načas | |
| Os 4800 | Komárno [04:20] Nové Zámky [04:45] |
Nové Zámky pred 26 min. |
v cieli 3 min. |
|
| Os 4803 | Nové Zámky [05:02] Komárno [05:27] |
Bajč pred 5 min. |
ide načas | |
| Os 4902 | Štúrovo [05:12] Nové Zámky [05:50] |
Štúrovo pred 2 min. |
ide načas | |
| Os 4903 | Nové Zámky [05:12] Štúrovo [05:50] |
Nové Zámky pred 2 min. |
ide načas | |
| Os 5001 | Nitra [04:18] Topoľčany [05:09] |
Topoľčany pred 5 min. |
prišiel načas | |
| Os 5002 | Topoľčany [04:49] Nitra [05:43] |
Ludanice pred 12 min. |
ide načas | |
| Os 5100 | Nové Zámky [03:56] Nitra [04:45] |
Nitra pred 28 min. |
v cieli 1 min. |
|
| Os 5101 | Nitra [03:57] Nové Zámky [04:44] |
Nové Zámky dnes / 04:44 |
prišiel načas | |
| Os 5102 | Nové Zámky [05:06] Nitra [05:49] |
Bánov pred 1 min. |
ide načas | |
| Os 5103 | Nitra [05:02] Nové Zámky [05:54] |
Ivanka pri Nitre pred 3 min. |
ide načas | |
| Os 5140 | Nitra [04:48] Trnava [05:51] |
Zbehy pred 6 min. |
ide načas | |
| Os 5141 | Leopoldov [04:21] Nitra [05:13] |
Lužianky pred 13 min. |
ide načas | |
| Os 5200 | Levice [04:21] Nové Zámky [05:42] |
Hul pred 2 min. |
5 min. | |
| Os 5203 | Nové Zámky [04:55] Levice [06:08] |
Šurany pred 5 min. |
1 min. | |
| Os 5403 | Horné Srnie [04:45] Trenčianska Teplá [04:55] |
Trenčianska Teplá pred 19 min. |
prišiel načas | |
| Os 5501 | Topoľčany [03:52] Prievidza [05:05] |
Prievidza pred 9 min. |
prišiel načas | |
| Os 5701 | Nová Baňa [04:02] Zvolen osobná stanica [05:03] |
Hronská Dúbrava pred 9 min. |
12 min. | |
| Os 5740 | Nová Baňa [04:41] Levice [05:17] |
Veľké Kozmálovce pred 6 min. |
ide načas | |
| Os 5800 | Zlaté Moravce [04:39] Úľany nad Žitavou [05:28] |
Vráble pred 14 min. |
ide načas | |
| Os 5900 | Levice [04:05] Štúrovo [05:08] |
Štúrovo pred 8 min. |
prišiel načas | |
| Os 5901 | Štúrovo [03:45] Levice [04:57] |
Levice pred 16 min. |
v cieli 1 min. |
|
| Os 5902 | Levice [05:12] Štúrovo [06:24] |
Levice pred 3 min. |
ide načas | |
| Os 6001 | Čata [04:30] Šahy [05:09] |
Šahy pred 5 min. |
prišiel načas | |
| Os 6100 | Zvolen osobná stanica [04:38] Horná Štubňa [05:51] |
Hronská Dúbrava pred 20 min. |
ide načas | |
| Os 6200 | Lučenec [04:03] Zvolen osobná stanica [05:10] |
Zvolen osobná stanica pred 2 min. |
v cieli 2 min. |
|
| Os 6201 | Zvolen osobná stanica [04:00] Lučenec [05:05] |
Lučenec pred 10 min. |
prišiel načas | |
| Os 6340 | Fiľakovo [04:48] Lučenec [05:05] |
Lučenec pred 9 min. |
prišiel načas | |
| Os 6401 | Moldava nad Bodvou mesto [04:39] Košice [05:19] |
Haniska pri Košiciach pred 9 min. |
ide načas | |
| Os 6471 | Rožňava [04:52] Košice [06:07] |
Jablonov nad Turňou pred 6 min. |
3 min. | |
| Os 6600 Autobus v useku Utekáč - Poltár |
Utekáč [03:46] Lučenec [05:03] |
Lučenec pred 11 min. |
prišiel načas | |
| Os 6602 | Utekáč [04:37] Lučenec [05:54] |
Zlatno pred 8 min. |
ide načas | |
| Os 6641 | Lučenec [05:08] Poltár [05:45] |
Lučenec pred 6 min. |
ide načas | |
| Os 6701 | Tisovec [04:25] Jesenské [05:50] |
Rimavská Baňa pred 16 min. |
ide načas | |
| Os 6702 | Jesenské [05:09] Tisovec [06:21] |
Jesenské pred 5 min. |
ide načas | |
| Os 6741 | Rimavská Sobota [04:35] Jesenské [04:50] |
Jesenské pred 24 min. |
prišiel načas | |
| Os 7200 | Brezno mesto [04:01] Banská Bystrica [05:11] |
Banská Bystrica pred 3 min. |
prišiel načas | |
| Os 7201 | Banská Bystrica [04:21] Brezno mesto [05:30] |
Podbrezová pred 53 min. |
6 min. | |
| vlak 7201 generované meškanie - vlak stojí v stanici | ||||
| Os 7250 | Červená Skala [03:58] Banská Bystrica [06:06] |
Brezno pred 5 min. |
8 min. | |
| Os 7300 | Zvolen osobná stanica [04:30] Banská Bystrica [05:03] |
Banská Bystrica pred 10 min. |
v cieli 1 min. |
|
| Os 7301 | Banská Bystrica [04:37] Zvolen osobná stanica [05:10] |
Zvolen osobná stanica pred 4 min. |
prišiel načas | |
| Os 7400 | Margecany [04:07] Nálepkovo [04:54] |
Nálepkovo pred 20 min. |
prišiel načas | |
| Os 7401 | Nálepkovo [04:02] Margecany [04:53] |
Margecany pred 21 min. |
prišiel načas | |
| Os 7402 | Margecany [05:07] Nálepkovo [05:54] |
Margecany pred 5 min. |
2 min. | |
| Os 7403 | Nálepkovo [05:02] Margecany [05:53] |
Nálepkovo pred 11 min. |
1 min. | |
| Os 7451 | Dobšinská Ľadová Jaskyňa [04:18] Nálepkovo [05:00] |
Nálepkovo pred 14 min. |
prišiel načas | |
| Os 7456 | Nálepkovo [05:08] Dobšinská Ľadová Jaskyňa [05:51] |
Nálepkovo pred 6 min. |
ide načas | |
| Os 7501 | Horná Štubňa [04:14] Prievidza [05:12] |
Prievidza pred 2 min. |
prišiel načas | |
| Os 7502 | Prievidza [04:39] Vrútky [06:43] |
Chrenovec pred 9 min. |
ide načas | |
| Os 7540 | Martin [04:37] Čadca [05:56] |
Žilina pred 2 min. |
5 min. | |
| Os 7570 | Horná Štubňa [04:47] Vrútky [05:35] |
Diviaky pred 14 min. |
ide načas | |
| REx 7702 | Bratislava-Petržalka [04:46] Bratislava-Petržalka št. [04:48] |
Bratislava-Petržalka št. hr. pred 26 min. |
prišiel načas | |
| Os 7800 | Košice [04:26] Spišské Vlachy [05:21] |
Margecany pred 6 min. |
3 min. | |
| Os 7801 | Spišská Nová Ves [04:00] Košice [05:32] |
Malá Lodina pred 8 min. |
ide načas | |
| Os 7840 | Poprad-Tatry [04:32] Liptovský Mikuláš [05:23] |
Kráľova Lehota pred 3 min. |
3 min. | |
| Os 7841 | Liptovský Mikuláš [04:28] Poprad-Tatry [05:24] |
Štrba pred 8 min. |
ide načas | |
| Os 7870 | Margecany [04:21] Svit [05:46] |
Markušovce pred 9 min. |
13 min. | |
| Os 7900 | Trstená [03:27] Kraľovany [05:14] |
Párnica pred 17 min. |
ide načas | |
| Os 7901 | Kraľovany [04:38] Trstená [06:27] |
Dolný Kubín pred 1 min. |
ide načas | |
| Os 7902 | Trstená [04:19] Kraľovany [06:12] |
Dlhá nad Oravou pred 16 min. |
ide načas | |
| Os 8001 | Štrbské Pleso [04:47] Štrba OŽ [05:03] |
Štrba OŽ pred 11 min. |
prišiel načas | |
| Os 8101 | Štrbské Pleso [04:16] Poprad-Tatry TEŽ [05:25] |
Starý Smokovec pred 5 min. |
7 min. | |
| Os 8102 | Poprad-Tatry TEŽ [04:36] Štrbské Pleso [05:45] |
Starý Smokovec pred 5 min. |
4 min. | |
| Os 8201 | Tatranská Lomnica TEŽ [04:42] Starý Smokovec [04:56] |
Starý Smokovec pred 18 min. |
prišiel načas | |
| Os 8202 | Starý Smokovec [05:06] Tatranská Lomnica TEŽ [05:20] |
Starý Smokovec pred 5 min. |
3 min. | |
| Os 8300 | Stará Ľubovňa [04:02] Poprad-Tatry [05:15] |
Matejovce pri Poprade pred 7 min. |
ide načas | |
| Os 8301 | Poprad-Tatry [04:45] Stará Ľubovňa [05:58] |
Kežmarok pred 2 min. |
ide načas | |
| Os 8302 | Stará Ľubovňa [05:00] Poprad-Tatry [06:15] |
Stará Ľubovňa pred 14 min. |
ide načas | |
| Os 8500 | Čierna nad Tisou [03:02] Prešov [05:41] |
Kostoľany nad Hornádom pred 6 min. |
1 min. | |
| Os 8501 | Prešov [04:12] Čierna nad Tisou [06:50] |
Barca St. 1 pred 1 min. |
2 min. | |
| Os 8502 | Čierna nad Tisou [04:02] Prešov [06:41] |
Výh. Slivník výh. č. 8 pred 3 min. |
7 min. | |
| Os 8504 | Čierna nad Tisou [05:02] Prešov [07:41] |
Dobrá pred 3 min. |
2 min. | |
| Os 8851 | Michaľany [04:58] Čierna nad Tisou [05:46] |
Slovenské Nové Mesto pred 2 min. |
3 min. | |
| Os 8900 | Medzilaborce mesto [04:18] Humenné [05:24] |
Koškovce pred 12 min. |
ide načas | |
| Os 8901 | Humenné [04:36] Medzilaborce mesto [05:53] |
Koškovce pred 3 min. |
ide načas | |
| Os 9000 | Trebišov [04:29] Michaľany [04:53] |
Michaľany pred 19 min. |
v cieli 2 min. |
|
| Os 9003 | Michaľany [05:02] Trebišov [05:25] |
Michaľany pred 12 min. |
ide načas | |
| Os 9102 | Humenné [04:39] Prešov [06:13] |
Vranov nad Topľou pred 5 min. |
1 min. | |
| Os 9103 | Prešov [04:48] Humenné [06:19] |
Lipníky pred 3 min. |
1 min. | |
| Os 9140 | Vranov nad Topľou [04:15] Prešov [05:13] |
Šarišské Lúky pred 6 min. |
ide načas | |
| Os 9200 | Bardejov [04:23] Prešov [05:25] |
Raslavice pred 21 min. |
ide načas | |
| Os 9201 | Prešov [04:18] Bardejov [05:23] |
Raslavice pred 20 min. |
ide načas | |
| Os 9400 | Stakčín [04:35] Humenné [05:24] |
Dlhé nad Cirochou pred 12 min. |
ide načas | |
| Os 9401 | Humenné [04:37] Stakčín [05:24] |
Dlhé nad Cirochou pred 13 min. |
ide načas | |
| R 10700 POVAŽAN | Trenčín [03:37] Bratislava hlavná stanica [05:15] |
Odb. Vinohrady pred 5 min. |
3 min. | |
| R 10702 POVAŽAN | Trenčín [04:37] Bratislava hlavná stanica [06:15] |
Piešťany pred 4 min. |
5 min. | |
| R 10703 POVAŽAN | Bratislava hlavná stanica [04:45] Púchov [06:52] |
Pezinok pred 4 min. |
6 min. | |
| R 10704 POVAŽAN | Považská Bystrica [04:58] Bratislava hlavná stanica [07:15] |
Ladce pred 1 min. |
1 min. | |
| R 11831 URPÍN | Bratislava-Nové Mesto [03:52] Banská Bystrica [07:28] |
Hul pred 2 min. |
8 min. | |
Reklama
Milí návštevníci, od 1.7.2026 sa na tomto webe nezobrazujú žiadne reklamy. Prečo je to tak? Z dôvodu legislatívnych zmien som sa rozhodol pozastaviť svoju podnikateľskú činnosť, čo znamená že som stratil možnosť prijímať platby z reklamy, ktoré prevádzku tohto webu financovali. Ak však máte tento web radi, môžete ho podporiť v ďalšej prevádzke dobrovoľným príspevkom v hodnote jedného kávového nápoja, alebo akejkoľvek inej sumy. Stačí použiť službu Payme.
Ďakujem. S úctou, autor Jakub
Na prevádzku tohto webu ste prispeli už v sume 0 káv.
Pridať sa Zistiť viac
Ďakujeme: Marek J., Dušan P., Martin K., Ľuboslava Š., Roman Z., Zuzana K., Yan D., Dominika F., Dušan P., Miroslav Š., Martin V., Daniel V., Martina D., Veronika H., Damián M., Vladimír Č., Michal K., Jozef. S., Lívia G., Josef V., Pavol K., Tomáš P., Stanislav M., Andrea S. H., Alois H., Dávid Attila P., Miriam L., Ivan P., Aladár F., Richard S., Vladimír O., Matúš Ch., Richard S., Michal S., Radovan R., Jana M., Laura Dz., Vladimír M., Alžbeta K., Viktória P. K., Martin B., Milan S., Michal P., Ema Mária O., Natália M., Gréta O., Lenka C., Vladimír S., Daniel B., Patrik H., Ľudmila Š., Diana A., Tomáš S., Tomáš L., Michal O., Juraj T., Lukáš L., Ivan S., Albert K., Katarína M., Zora O., Rudolf V., Attila M., Jana O. Roland Cs., Miroslav P., Tobias K., Pavol H., Marek M., Katarína M. W., Alžbeta K., Pavel K., Ján Ch., Kristína F., Jozef O., Radoslav M., Jaroslava K., Dagmar M., Martin V., Daniel O., Andrea K., Lucia G., Martin T., Sebastián N., Tomáš K., Samuel M., Ibolya B., Eva H., Michal C., Hana B., Soňa C., Filip V., Marek T., Tomáš M., Martin P., Jozef O., Daniel J., Kristína M., Marek O., Miroslav P., Vladimír L., Peter Ch., Radoslav S., Karol D., Lenka P., Monika Č., Ján C., Miroslava G., Tomáš K., Ján Ch., Alexandra B., Marek O., Marcela B., Milan P., Alexander K., Štefan K., Lukáš P., Milan C., Filip K., Matej F., Ľubomír H., Ildikó L., Richard Č., Martin R., Ustym V., Michal H., Martin K., Katarína L., Peter O., Radim J., Ján Ch., Ľudmila J., Peter Ch., Daniel F.
posledná aktualizácia: 13.11.2026